Nothing like respectability and the stockmarket to take the sizzle out of a brand name, eh? Napster, once a symbol of music piracy, is now on stock market